I can confirm this for a fully updated lucid. If I use GUI-tools to change the password ('users and groups' or 'personal information') only the login-password will be changed. If I run passwd as the user in a terminal, the PAM module is called and it changes the login-keyring password, too. The bug is probably rather in the GUI-tools.
I can confirm this for a fully updated lucid. If I use GUI-tools to change the password ('users and groups' or 'personal information') only the login-password will be changed. If I run passwd as the user in a terminal, the PAM module is called and it changes the login-keyring password, too. The bug is probably rather in the GUI-tools.