Comment 4 for bug 530028

Thank you very much Ernesto, it has been applied in rev 2187