Comment 91 for bug 271706

I took a stab at fixing the "multiple keypresses" thing, but eventually gave up. It doesn't seem worth it -- volume control works okay as-is, and I'm concerned that maybe in some cases it will start emitting only one keypress at a time and break any fix. We just need to wait for userspace support for this quirk detection, I guess? At any rate, now there's a very good workaround with 2.6.32+, it just needs to be applied automatically.