Précision de la licence et ajout de texte dans la fenêtre «À propos»

[jpfle]

J'ai une question au sujet de la licence. Dans la fenêtre «Aide > À propos > Licence», c'est seulement écrit «GPL v3». Je me demandais si ça voulait dire que GConjugo était sous licence GPL en version 3 seulement, ou bien s'il était sous licence GPL en version 3 ou toute version ultérieure.

Ensuite, on pourrait ajouter un peu de texte dans cette fenêtre. Le mieux serait probablement de gérer ce texte dans le fichier .pot. Ça pourrait donner quelque chose comme ceci (il ne resterait qu'à décider par quoi remplacer «COMMANDE»):

msgid ""
"This program is free software: you can redistribute it and/or modify "
"it under the terms of the GNU General Public License as published by "
"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or "
"(at your option) any later version.\n\n"
"This program is distributed in the hope that it will be useful, "
"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the "
"GNU General Public License for more details. To do so, type «COMMANDE»."
msgstr ""
"Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer ou le "
"modifier suivant les termes de la GNU General Public License telle que "
"publiée par la Free Software Foundation: soit la version 3 de cette "
"licence, soit (à votre gré) toute version ultérieure.\n\n"
"Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il vous sera utile, mais SANS "
"AUCUNE GARANTIE: sans même la garantie implicite de COMMERCIALISABILITÉ "
"ni d'ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER. Consultez la Licence publique "
"générale GNU pour plus de détails. Pour ce faire, vous pouvez taper "
"«COMMANDE»."

[jpfle (jpfle)]

La fenêtre affichée par «COMMANDE» contiendrait le texte de la GPL v3. Je mets le fichier texte en pièce jointe.

[Maxence Dolle (yaitanes)]

La licence existait déjà dans la documentation, la fenêtre "licence" donne maintenant le chemin vers ce fichier.