Move progress indicators into status bar
The progress indicators currently displayed under the panes on the left side of the window should be moved into the status bar. Since there can then only be one of them at the same time it should be a progress indicator consisting of all currently running actions. Activating it should then show a dialog listing all currently running actions.
The "master" progress indicator could also offer a way to cancel/pause all running actions.