Item notes in holdings templates cannot be set to private

[Beth Willis]

3.10.3

Item notes may be added to holdings templates. These notes may be public or private (e.g. staff) notes. A private note may be set to "public," but if a note is initially set to "public", there is no way to set it to be private.

Steps to recreate:

--Open an existing holdings template or create a new template
--Select "Item Notes"
--Enter the note title and text
--Check the "Public Note" checkbox
--Click "OK"
--Before saving the template, select "Item Notes" again
--Uncheck the "Public Note" checkbox
--Save the template
--Select "Item Notes" again and observe that the "Public Note" checkbox is checked

The only solution is to remove the note entirely and add a new note.