Trying to edit an EDI Attribute Set without perms fails silently

[Tiffany Little]

Testing on 3.8 with production data.

If you try to edit an EDI Attribute Set without having the ADMIN_PROVIDER perm at the consortial level, it silently fails.

To test, using an account that does not have the perm at the consortial level:

1. Double-click on an attribute set to open the edit dialog.
2. Make any change.
3. Click Save

Nothing happens. If you have the console open, you'll see you get a pcrud error. But without having the console open, you don't know what's happening.

The dialog box should close, and you should get the red error toast that the operation failed.