Comment 4 for bug 1887876

Because of bug 1869898, this patch is effectively a no-op nowadays for 3.6 and later. However, it's still useful if somebody has customized their system to not use the Angular catalog when placing holds, so I've pushed this down to rel_3_6.

Thanks, Dan and Gina!