Untranslatable strings in the print template t_patron_data.tt2

Bug #1772741 reported by Eva Cerninakova
10
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Evergreen
Won't Fix
Undecided
Unassigned

Bug Description

Strings in the print template http://git.evergreen-ils.org/?p=Evergreen.git;a=blob;f=Open-ILS/src/templates/staff/share/print_templates/t_patron_data.tt2 have not been marked for translation.

I have attached below the revised t_patron_data.tt2 template. I have tested the template in the Czech 3.1. Evergreen test environment. The template works fine; if the translation of the particular string has been already available in Evergreen, the strings is shown as translated.

Note: There is a problem with "Patron's Username" on line 9 when the string is marked for translation. The single quotation mark causes a syntax error and the template can't be loaded. Finally, I have replaced the "Patron's Username" to "Patron Username".

Tags: i18n
Revision history for this message
Eva Cerninakova (ece) wrote :
Revision history for this message
Eva Cerninakova (ece) wrote :

The problem confirmed in 3.2 beta sandbox

Changed in evergreen:
assignee: nobody → Terran McCanna (tmccanna)
Revision history for this message
Terran McCanna (tmccanna) wrote :

This was fixed with a different patch.

Changed in evergreen:
status: New → Won't Fix
assignee: Terran McCanna (tmccanna) → nobody
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.