Comment 1 for bug 1738249

Adding a couple of other issues I found with the web client column pickers. I'm adding them to this bug because it's easier to fix them all at once than in separate branches.

* The Circulation Library column in item status is displaying the value for the Checkout/Renewal Library, not the copy's circulation library.

* The action.circulation columns are not populating at all.

A working branch is forthcoming that will display the shortname for asset.copy circulation library for the Circulation Library field, populate the action.circulation columns, and use the shortname for the checkout/renewal library.