Some of the modules I've been using to parse .desktop files don't play nice with nonstandard letters. Although I've tried hard to make it work, random bugs always seem to creep in. Since I'm only an English speaker, I don't get exposed to these very frequently. Now that I have some idea what's going on I can try to reproduce and fix on my machine. Best, Ian On Wednesday, October 16, 2013, LaunchpadUser