Comment 3 for bug 886366

Right - for apps that begin their life as a non-arb app, but are later switched, they currently don't have the package upload copied over from private->public. Other apps that are arb from the start (ie. from when the dev initially submits the app) will already have public package uploads.

Let me know if this doesn't fit the scenario you're seeing Andrew and John. I'll put a branch together to fix it now, in the hope that it matches. My one concern is that if a developer uploads something that they want to be private, that a reviewer can potentially send the app to the arb queue, which will make the package upload public.