the next backup string doesn't show as translated
Bug #869891 reported by
Sebastien Bacher
This bug affects 1 person
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
Déjà Dup |
Fix Released
|
Medium
|
Unassigned | ||
20 |
Fix Released
|
Medium
|
Unassigned | ||
deja-dup (Ubuntu) |
Fix Released
|
Undecided
|
Unassigned | ||
Oneiric |
Fix Released
|
Undecided
|
Unassigned |
Bug Description
Using current Oneiric the "%d days from now" next to "Next automatic backup" doesn't show as translated in the g-c-c ui but the string is correctly translated in the gettext file.
Launchpad translation (in french):
https:/
the langpacks has the transition (checked with msgunfmt)
But the ui shows "Prochaine sauvegarde automatique: 6 days from now"
Changed in deja-dup: | |
milestone: | none → 21.1 |
status: | Triaged → Fix Committed |
Changed in deja-dup: | |
status: | Fix Committed → Fix Released |
To post a comment you must log in.
Happens because we were using ngettext instead of dngettext in some places, which prevented us from looking at the wrong translation domain when a control-center panel. You'll note that if you run deja-dup- preferences, translations appear as they should.