Comment 9 for bug 760240

I added a video capture of this issue to #966547, before marking that bug as duplicate of this one. Hope that helps for fixing it.

@Éric: I would agree to the expected behavious you proposed. I would add that if the window is maximized by dragging it to the top, it should maximize to the monitor it is dragged to (compared to the behaviour seen in the video capture).