exception when trying to edit contact actions on a offline group

[buzzdee]

RMB on a group from the offline groups, and choose "Contact Actions" produces the following exception:

Error in constructor: wrong # args: should be "snit::RT.CacheMethodCommand type selfns win self method"
wrong # args: should be "snit::RT.CacheMethodCommand type selfns win self method"
    while executing
"snit::RT.CacheMethodCommand ::ui::optionmenu::widget ::ui::optionmenu::widget::Snit_inst2 .budpounceimaticaitjabberimaticait sdevriezegmailcom.frall.f..."
    (procedure ".budpounceimaticaitjabberimaticait sdevriezegmailcom.frall.f..." line 6)
    invoked from within
"$self configurelist $args"
    (procedure "::ui::optionmenu::widget::Snit_constructor" line 17)
    invoked from within
"::ui::optionmenu::widget::Snit_constructor ::ui::optionmenu::widget ::ui::optionmenu::widget::Snit_inst2 {.budpounceimaticaitjabberimaticait sdevrieze..."
    ("eval" body line 1)
    invoked from within
"eval [linsert $arglist 0 ${type}::Snit_constructor $type $selfns $instance $instance]"
    (procedure "RT.ConstructInstance" line 9)
    invoked from within
"RT.ConstructInstance $type $selfns $name $args"
    (procedure "::snit::RT.widget.typemethod.create" line 53)
    invoked from within
"::snit::RT.widget.typemethod.create ::ui::optionmenu::widget {.budpounceimaticaitjabberimaticait sdevriezegmailcom.frall.f.nb.available.f.msound} -var..."
    ("uplevel" body line 1)
    invoked from within
"uplevel 1 $command $args"
    invoked from within
"ui::combobutton $wact.msound -variable $token\($ekey,soundfile) -menulist $menuDef"
    (procedure "::BuddyPounce::Build" line 120)
    invoked from within
"::BuddyPounce::Build {user group} {<email address hidden> <email address hidden>} Coccinella"
    ("after" script)

[buzzdee (sebastia)]

there was a problem when building the window id in BuddyPounce::Build.

fixed with svn revision #2814.