Several strings are not translatable

Bug #682841 reported by Jiri Grönroos
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
CLI Companion
Fix Released
Duane Hinnen

Bug Description

Version: 1.0-3.1~ppa1~maverick

The following strings don't exist in translation template:

Command List


All the tooltips (at least 8 of them)

Tab {0,1,2...}

When entering a command, use... (the long text that user faces when trying to add a new command)

Furthermore, I'd like to see the contents of User Input and Description fields translatable.

Revision history for this message
Duane Hinnen (duanedesign) wrote :

You are absolutely right. I will make this a top priority and get this fixed ASAP.

Thank you for filing this bug and please file any bugs you may find in the future.


Changed in clicompanion:
status: New → Confirmed
importance: Undecided → Medium
assignee: nobody → duanedesign (duanedesign)
Revision history for this message
Duane Hinnen (duanedesign) wrote :

i have uploaded a new translation template. This should fix the missing strings. If you would like to help translate you can do so here:

thank you,

Changed in clicompanion:
status: Confirmed → Fix Committed
status: Fix Committed → In Progress
tags: added: release-critical
Revision history for this message
Marek Bardoński (bdfhjk) wrote :

We have made a release that should contain your changes, Duane. I see "edit" in the translations. Closing then. If you observe any additional translation problems, please reopen!.

Thank you!

Changed in clicompanion:
status: In Progress → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Related questions

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.