Backport to Yoga fix for : "Invalid input for field/attribute simplestreams_metadata" to enable Trilio restore

[Bartosz Woronicz]

This bug report is an extension to https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1988942.

To allow Trilio to work we need to have this backported to Yoga release.
Otherwise restoral of the image won't work with our standarde automatically updated images.
When you create volume from image it works, when directly creating a volume in cinder it fails.
The Trilio relies on the latter when restoring

RESP BODY: {"badRequest": {"code": 400, "message": "Invalid input for field/attribute simplestreams_metadata. Value: {\"aliases\": \"20.04,default,f,focal,lts,ubuntu\", \"arch\": \"amd64\", \"ftype\": \"disk1.img\", \"label\": \"release\", \"md5\": \"8646f69a6814ed96e27de0a1be1120a4\", \"os\": \"ubuntu\", \"pubname\": \"ubuntu-focal-20.04-amd64-server-20201111\", \"release\": \"focal\", \"release_codename\": \"Focal Fossa\", \"release_title\": \"20.04 LTS\", \"sha256\": \"151e5e797dc0131c4a1a41b76dac34c551389be67e6b551ab18c36026c420e6a\", \"size\": \"546570752\", \"support_eol\": \"2025-04-23\", \"supported\": \"True\", \"version\": \"20.04\"}. '{\"aliases\": \"20.04,default,f,focal,lts,ubuntu\", \"arch\": \"amd64\", \"ftype\": \"disk1.img\", \"label\": \"release\", \"md5\": \"8646f69a6814ed96e27de0a1be1120a4\", \"os\": \"ubuntu\", \"pubname\": \"ubuntu-focal-20.04-amd64-server-20201111\", \"release\": \"focal\", \"release_codename\": \"Focal Fossa\", \"release_title\": \"20.04 LTS\", \"sha256\": \"151e5e797dc0131c4a1a41b76dac34c551389be67e6b551ab18c36026c420e6a\", \"size\": \"546570752\", \"support_eol\": \"2025-04-23\", \"supported\": \"True\", \"version\": \"20.04\"}' is too long"}}

This is related upstream patch.
https://review.opendev.org/c/openstack/cinder/+/868485

Link to Trilio Openstack addon:h ttps://docs.trilio.io/openstack/v/t4o-4.3/deployment/support-matrix