[docs] Unsupported option in docs for cinder-manage quota check/sync

[Niklas Schwarz]

The documentation for the cinder-manage quota check (https://docs.openstack.org/cinder/zed/cli/cinder-manage.html#cinder-quota) points out there is an option `use-locks`. This option does not exist in the current release and goes back to at least the xena release.

Same is for the cinder-manage quota sync. Here the option `no-locks` is documented but does not exist in the current release (also goes back to at least xena).

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Related fix proposed to branch: master
Review: https://review.opendev.org/c/openstack/cinder/+/859810

[OpenStack Infra (hudson-openstack)]

Reviewed: https://review.opendev.org/c/openstack/cinder/+/859810
Committed: https://opendev.org/openstack/cinder/commit/fbe956590c25fa572371269656e8959ee8022460
Submitter: "Zuul (22348)"
Branch: master

commit fbe956590c25fa572371269656e8959ee8022460
Author: Niklas Schwarz <email address hidden>
Date: Thu Sep 29 09:51:14 2022 +0200

    Remove unsupported options from cinder-manage quota command

    The documentation of the cinder-manage quota check and
    cinder-manage quota sync command list an option which are
    not supported by the commands.

    This patch will remove the unsupported options from the documentation
    and adjust the documentation accordingly.

    Related Bug: #1991217

    Change-Id: I87a67474c7a4dbf83fc950169959fe03476ab48d