Do you hear a sound and was that sound free of any distortion, clicks or other strange noises?

Bug #691241 reported by GTriderXC on 2010-12-16
8
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Checkbox
Medium
Daniel Manrique

Bug Description

"Do you hear a sound and was that sound free of any distortion, clicks or other strange noises?"
I'm a Polish translator so I can be wrong but shouldn't it be:
"Did you hear a sound and was that sound free of any distortion, clicks or other strange noises?"???

Related branches

Daniel Manrique (roadmr) wrote :

This is present in checkbox up to 0.11.1.

Steps to reproduce:

1- Set /etc/default/locale to an english locale other than "en_CA.UTF-8".
2- Completely remove ~/.cache/checkbox if it exists (or ~/.checkbox if you have that).
3- Run checkbox and select the audio tests.

Someone contributed a fixed translation for the en_CA locale, but the grammar issue mentioned is present in the original string, and hasn't been fixed in either the en_AU or en_UK locales.

Jeff Lane (bladernr) wrote :

Daniel, if your merge fixes this issue, could you set this as Fix Released?

Changed in checkbox:
status: New → Confirmed
importance: Undecided → Medium
Daniel Manrique (roadmr) on 2011-03-15
Changed in checkbox:
status: Confirmed → Fix Released
assignee: nobody → Daniel Manrique (roadmr)
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers