Support for other secret filters and sorting

[Kaitlin Farr]

Castellan only supports filtering by object type. It should support filtering and sorting by other types and directions, much like Barbican: https://docs.openstack.org/barbican/ocata/api/reference/secrets.html