The word"Highlight of the week","Top apps","Top scopes" are not translated to Simplified Chinese in Ubuntu store.

Bug #1588656 reported by freya zhang
6
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Canonical System Image
New
Undecided
Unassigned
Software Center Agent
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

Information:
phablet@ubuntu-phablet:~$ system-image-cli -i
current build number: 326
device name: arale
channel: ubuntu-touch/rc-proposed/meizu.zh
last update: 2016-06-03 13:07:12
version version: 326
version ubuntu: 20160603
version device: 20160523-003fdb2
version custom: 20160504-975-22-7

Steps:
Launch app scope and enter Ubuntu store.Check the UI.

Actual result:
The word"Highlight of the week","Top apps","Top scopes" are not translated to Simplified Chinese.
Expected result:
The word"Highlight of the week","Top apps","Top scopes" should be translated.

Tags: l10n zh
Revision history for this message
freya zhang (572747629-b) wrote :
Revision history for this message
freya zhang (572747629-b) wrote :
Revision history for this message
freya zhang (572747629-b) wrote :
Revision history for this message
Víctor R. Ruiz (vrruiz) wrote :

U1 team must support Simplified Chinese in the backend.

Revision history for this message
James Tait (jamestait) wrote :

I just checked in Click Index to make sure the Highlight translations have been imported there, and they have:

```
curl 'https://search.apps.ubuntu.com/api/v1' -H 'X-Ubuntu-Architecture: armhf' -H 'Accept-Language: zh-CN' | jq -C '._embedded["clickindex:highlight"]'
[
  {
    "_embedded": {
      "clickindex:package": [
        ...
      ]
    },
    "description": "",
    "_links": {
      "self": {
        "href": "https://search.apps.ubuntu.com/api/v1/highlights/app-of-the-week"
      }
    },
    "country_code": null,
    "slug": "app-of-the-week",
    "name": "本周热门"
  },
  {
    "_embedded": {
      "clickindex:package": [
        ...
      ]
    },
    "description": "",
    "_links": {
      "self": {
        "href": "https://search.apps.ubuntu.com/api/v1/highlights/essentials"
      }
    },
    "country_code": null,
    "slug": "essentials",
    "name": "必需品"
  },
  ...
]

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.