After the latest update the channel messages are in English

[Robin Heroldich]

Hi,

First, thanks for the fixes for my previous bugreports, really appreciate it. But after the latest update all (translated on Launchpad) channel messages (join the group, left the group, etc) are in English. See the attached screenshot. It worked well with the previous version.

[Víctor R. Ruiz (vrruiz)]

I can also see that "XX created the group", "XX left the group" are untranslated. I can't find any reference in the localization files, but "left the group" is there.

Binary file share/locale/pl/LC_MESSAGES/com.ubuntu.telegram.mo matches

[Víctor R. Ruiz (vrruiz)]

I can't find any reference in the localization files... for "XX created the group".

[Richard Somlói (ricsipontaz)]

Any update on this issue? It's still in the latest update (OTA-12)

[Robin Heroldich (robinheroldich)]

Is OTA-13 the target for this bug or I need to wait to an upcoming release?

[Jean-Baptiste Lallement (jibel)]

I confirm it's still an issue, the messages are translated and in the mo files in the click package but untranslated in the UI like if the text domain is not set correctly at run time.

[Robin Heroldich (robinheroldich)]

Any update on this?