[Enhancement] Use book language info for "smarten puctuation"

Bug #1811271 reported by Martin Chlupac
12
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
calibre
New
Undecided
Unassigned

Bug Description

The "smarten punctuation" works fine for English language books but does not really work well for languages that have different typographic rules.

What about using the information about book language to improve it?

http://docutils.sourceforge.net/docs/user/smartquotes.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark#Summary_table

description: updated
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.