I put the template {pubdate:format_date(yyyy)} in a column built from other columns, sorted the library by pubdate, and all the dates work. See the attached screen capture.
I am not saying it isn't happening to you, but I can't fix it until I can repeat it.
Have you set any of the tweaks that control dates, for example "gui_pubdate_display_format"?
It works for me.
I put the template {pubdate: format_ date(yyyy) } in a column built from other columns, sorted the library by pubdate, and all the dates work. See the attached screen capture.
I am not saying it isn't happening to you, but I can't fix it until I can repeat it.
Have you set any of the tweaks that control dates, for example "gui_pubdate_ display_ format" ?