Language recognition fails in editor with nested tags
Calibre 1.33 32-bit on Windows 7 64-bit
Editor: When using nested html tags, the language recognition may fail. I'm editing a german book with english cites. When i'm using <span lang="en"><i>This is weird</i></span> the inner text is recognized as "german". If i use <i><span lang="en">This is weird</span></i> the inner text is recognized as "english".