--- cairo-dock-plugins-2.2.0-bzr20100822-orig/dustbin/src/applet-trashes-manager.c	2010-08-22 06:18:18.000000000 +0430
+++ cairo-dock-plugins-2.2.0-bzr20100822/dustbin/src/applet-trashes-manager.c	2010-08-22 06:35:28.000000000 +0430
@@ -66,6 +66,8 @@
 		{
 			CD_APPLET_SET_SIZE_AS_QUICK_INFO (myData.iMeasure);
 		}
+		else
+			CD_APPLET_SET_QUICK_INFO_ON_MY_ICON (NULL);
 	}
 	
 	CD_APPLET_REDRAW_MY_ICON;