Comment 13 for bug 587868

Thanks Alexander. I have also put a branch up: https://code.launchpad.net/~jspashett/bzr/587868

which should correctly strip arguments in line with sys.argv. Please have a look and tell me what you think. I am just trying to think of cases where it may not work or cause problems. Tested, and appears to work standalone, with pdb and with eclipse.