nautilus greys out "paste" function

[Manuel Valentin]

sometimes, if I copy or cut a file, nautilus greys out the paste funcion in the context menu, but I still can click on it and copy the file.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: nautilus 1:3.4.1-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-24.37-generic 3.2.14
Uname: Linux 3.2.0-24-generic x86_64
NonfreeKernelModules: fglrx
ApportVersion: 2.0.1-0ubuntu7
Architecture: amd64
Date: Fri May 11 14:40:14 2012
GsettingsChanges:
 org.gnome.nautilus.window-state geometry '806x550+0+24'
 org.gnome.nautilus.window-state sidebar-width 162
 org.gnome.nautilus.window-state start-with-status-bar true
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release amd64 (20111012)
ProcEnviron:
 TERM=xterm
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: nautilus
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2012-04-28 (12 days ago)

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

[Fritz Heinrichmeyer (fritz-heinrichmeyer)]

same here and same here in arch linux so maybe an upstream bug.

[Daniel Letzeisen (dtl131)]

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=673621