Ubuntu
update-manager package

No translation in distribution upgrade window

Bug #983890 reported by Olivier Febwin
12
This bug affects 2 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Ubuntu Translations
Invalid
Undecided
Unassigned
update-manager (Ubuntu)
Invalid
Medium
Unassigned

Bug Description

When upgrading from Oneiric to Precise, in the "Distribution upgrade" window, the first line is not translated.

(see screenshot attached)

Revision history for this message
Olivier Febwin (febcrash) wrote :
Revision history for this message
Olivier Febwin (febcrash) wrote :

The 4th paragraph is not translated either

Revision history for this message
Olivier Febwin (febcrash) wrote :

However the translation is provided by Ubuntu French Translators
See https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/update-manager/+pots/update-manager/fr/232/+translate
and https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/update-manager/+pots/update-manager/fr/182/+translate
for precise

Brian Murray (brian-murray)
Changed in update-manager (Ubuntu):
importance: Undecided → Medium
Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

Changed in update-manager (Ubuntu):
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Gabor Kelemen (kelemeng) wrote :

Both of these problems are fixed since.

Changed in ubuntu-translations:
status: New → Invalid
Changed in update-manager (Ubuntu):
status: Confirmed → Invalid
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.
Subscribing...

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.