webkit - can not translate header footer

Bug #981529 reported by Ferdinand
12
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Odoo Server (MOVED TO GITHUB)
Confirmed
Low
OpenERP's Framework R&D

Bug Description

it is possible to encode tranlsatable strings in Webkit Header/Footer

But these never get exported nor are these available for translation in "Translation Terms"

Revision history for this message
Amit Parik (amit-parik) wrote :

Hello,

Yes, Webkit Header/Footer and "Wenkit logos" not available in Translation Terms.

Thank you!

Revision history for this message
Amit Parik (amit-parik) wrote :

Please check attached screen-shot.

affects: openobject-addons → openobject-server
Changed in openobject-server:
assignee: nobody → OpenERP's Framework R&D (openerp-dev-framework)
importance: Undecided → Low
status: New → Confirmed
Revision history for this message
Amit Parik (amit-parik) wrote :

Hello,

Some correction in comment#1, which is "Webkit logos".

Thanks!

Revision history for this message
Lorenzo Battistini (elbati) wrote :

Hello, I think this bug is about terms specified as translatable within webkit headers, not about the menu items.

I mean terms translated by '_(term)' within 'html' field of 'ir.header_webkit'

Revision history for this message
Pedro Manuel Baeza (pedro.baeza) wrote :

Nobody has a solution for this?

I'm facing the same problem

To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.