totem crashed with SIGABRT in raise()

[RobinJ]

I just tried to open the "How fast.ogg" video while running Ubuntu 12.04 Beta 2 AMD64 from a USB drive. The totem interface appeared for a few seconds and then disappeared again.

ProblemType: Crash
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: totem 3.0.1-0ubuntu20
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-20.33-generic 3.2.12
Uname: Linux 3.2.0-20-generic x86_64
ApportVersion: 1.95-0ubuntu1
Architecture: amd64
CasperVersion: 1.312
Date: Sun Apr 8 14:51:30 2012
ExecutablePath: /usr/bin/totem
LiveMediaBuild: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Beta amd64 (20120328)
ProcCmdline: totem /usr/share/example-content/Ubuntu_Free_Culture_Showcase/How\ fast.ogg
ProcEnviron:
 LANG=nl_NL.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
Signal: 6
SourcePackage: totem
Title: totem crashed with SIGABRT in raise()
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
UserGroups: adm cdrom dip lpadmin plugdev sambashare sudo

[Apport retracing service (apport)]

StacktraceTop:
 ?? ()
 ?? ()
 ?? ()
 ?? ()
 ?? ()

[Apport retracing service (apport)]

Thank you for your report!

However, processing it in order to get sufficient information for the
developers failed (it does not generate a useful symbolic stack trace). This
might be caused by some outdated packages which were installed on your system
at the time of the report:

libgcc1 version 1:4.6.3-1ubuntu3 required, but 1:4.6.3-1ubuntu4 is available
totem version 3.0.1-0ubuntu20 required, but 3.0.1-0ubuntu21 is available
libroken18-heimdal version 1.5.dfsg.1-3 required, but 1.6~git20120311.dfsg.1-2 is available
libgssapi3-heimdal version 1.5.dfsg.1-3 required, but 1.6~git20120311.dfsg.1-2 is available
libtiff4 version 3.9.5-2 required, but 3.9.5-2ubuntu1 is available
libtotem-plparser17 version 3.3.92-0ubuntu1 required, but 3.4.0-1 is available
librsvg2-common version 2.35.2-0ubuntu1 required, but 2.36.0-0ubuntu1 is available
fontconfig version 2.8.0-3ubuntu6 required, but 2.8.0-3ubuntu8 is available
libtotem0 version 3.0.1-0ubuntu20 required, but 3.0.1-0ubuntu21 is available
libhcrypto4-heimdal version 1.5.dfsg.1-3 required, but 1.6~git20120311.dfsg.1-2 is available
libgtk-3-common version 3.3.20-0ubuntu1 required, but 3.4.0-0ubuntu5 is available
gnome-icon-theme version 3.3.91-0ubuntu1 required, but 3.4.0-0ubuntu1 is available
libkrb5-26-heimdal version 1.5.dfsg.1-3 required, but 1.6~git20120311.dfsg.1-2 is available
libdconf0 version 0.11.7-0ubuntu1 required, but 0.12.0-0ubuntu1 is available
libfontconfig1 version 2.8.0-3ubuntu6 required, but 2.8.0-3ubuntu8 is available
libssl1.0.0 version 1.0.1-2ubuntu2 required, but 1.0.1-2ubuntu4 is available
libpango1.0-0 version 1.29.5-0ubuntu1 required, but 1.30.0-0ubuntu1 is available
python2.7-minimal version 2.7.3~rc2-1ubuntu1 required, but 2.7.3~rc2-2ubuntu1 is available
libudev0 version 175-0ubuntu6 required, but 175-0ubuntu9 is available
libpng12-0 version 1.2.46-3ubuntu3 required, but 1.2.46-3ubuntu4 is available
glib-networking version 2.31.22-1 required, but 2.32.0-1 is available
glib-networking-common version 2.31.22-1 required, but 2.32.0-1 is available
python2.7 version 2.7.3~rc2-1ubuntu1 required, but 2.7.3~rc2-2ubuntu1 is available
libcomerr2 version 1.42-1ubuntu1 required, but 1.42-1ubuntu2 is available
outdated debug symbol package for libv4l-0: package version 0.8.6-1ubuntu1 dbgsym version 0.8.5-3ubuntu2
totem-common version 3.0.1-0ubuntu20 required, but 3.0.1-0ubuntu21 is available
openssl version 1.0.1-2ubuntu2 required, but 1.0.1-2ubuntu4 is available
libnautilus-extension1a version 1:3.3.92-0ubuntu2 required, but 1:3.4.0-0ubuntu2 is available
libglib2.0-0 version 2.31.22-0ubuntu1 required, but 2.32.0-1ubuntu1 is available
tar version 1.26-4 required, but 1.26-4ubuntu1 is available
libcups2 version 1.5.2-8bzr2 required, but 1.5.2-9 is available
shared-mime-info version 1.0-0ubuntu2 required, but 1.0-0ubuntu3 is available
libatk1.0-0 version 2.3.95-0ubuntu1 required, but 2.4.0-0ubuntu1 is available
libldap-2.4-2 version 2.4.28-1.1ubuntu3 required, but 2.4.28-1.1ubuntu4 is available
glib-networking-services version 2.31.22-1 required, but 2.32.0-1 is available
libxi6 version 2:1.5.99.3-0ubuntu2 required, but 2:1.6.0-0ubuntu1 is available
gcc-4.6-base version 4.6.3-1ubuntu3 req...