If HUD founded a dialog presenting menu item, new opened dialog are not focused

[Attila Hammer]

Dear Developers,

I hope report following issue with good place with HUD related:
I worked lot of time with Audacity, and HUD is helps my work absolute if for example I want fast search normalize or increasing volume menu items.
When I used HUD, I see a possible bug:
If HUD found right the want selecting menu item and I press ENTER key the result, the new opened dialog possible doesn't get focus and not activated. If I press ALT+F6 keystroke, the selected dialog is focused right.
I looked this problem for example with Gedit application, the result is equals and reproducable.

Reproducation steps:
1. Launch Gedit.
2. Press ALT key, and if you use english locale, type prefe string. HUD right found the edit menu/preferences menu item.
3. Press ENTER key.
The opened preferences dialog is not focused, you need activating ALT+F6 keystroke.
When I tested HUD, I using Orca Screen Reader, and used Unity 2d, so I don't no Unity 3D producing similar issue or not.
If I not use Orca screen reader and tryed the Gedit wrote test, I unable to moved preferences dialogue widgets until I not pressed ALT+F6 keystroke.

Attila

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: unity-2d 5.8.0-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-22.35-generic-pae 3.2.14
Uname: Linux 3.2.0-22-generic-pae i686
ApportVersion: 2.0-0ubuntu4
Architecture: i386
Date: Sun Apr 8 08:48:47 2012
InstallationMedia: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Beta i386 (20120327)
PackageArchitecture: all
SourcePackage: unity-2d
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.