Network tab opens "options" of wrong connection

[Felix]

When the wlan connection is selected in the network tab of gnome-control-center there is a button "options" in the lower right corner.

This button does not open the options of the wlan connection but the options of the following VPN connection.
Please see the attachment for a screenshot.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: gnome-control-center 1:3.3.92-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-19.30-generic 3.2.11
Uname: Linux 3.2.0-19-generic x86_64
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 1.94.1-0ubuntu2
Architecture: amd64
Date: Thu Mar 22 01:34:25 2012
InstallationMedia: Ubuntu 10.04 LTS "Lucid Lynx" - Release amd64 (20100429)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=de_DE:de:en_GB:en
 TERM=xterm
 LANG=de_DE.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: gnome-control-center
UpgradeStatus: Upgraded to precise on 2012-03-21 (0 days ago)
usr_lib_gnome-control-center:
 deja-dup 22.0~bzr1290.37~oneiric1
 gnome-bluetooth 3.2.2-0ubuntu4
 indicator-datetime 0.3.92-0ubuntu1

[Sebastien Bacher (seb128)]

the bug is years old without activity nor new report and the code changed quite a lot since, closing, feel free to register new bugs if you have issues in newer versions though