Launcher indicator wrong behaviour

[eden6000]

The unity launchbar quicklist added to latest totem in 12.04 works randomly, mainly it sums the commands you give.
Test case:
1. open a video file
2. click on launcher command "mute"
3. click on launcher command "play/pause"
What happens:
Totem passes on pause state, but previously audio muted turns to unmuted. This happens sequentially repeating point n. 3.
What should happen:
Totem should pass on pause state, and audio setting should remain untouched.
I've tried different command combinations, and the behaviour seems the same.

Release:
Description: Ubuntu precise (development branch)
Release: 12.04

Package version:
totem:
  Installato: 3.0.1-0ubuntu19
  Candidato: 3.0.1-0ubuntu19
  Tabella versione:
 *** 3.0.1-0ubuntu19 0
        500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

[eden6000 (eden6000)]

Totem unity launcher is working properly as of totem version 3.0.1-0ubuntu21