Ubuntu
gnome-control-center package

translated texts isn't displayed correctly

Bug #952251 reported by Bence Lukács on 2012-03-11

This bug report is a duplicate of: Bug #819994: String length of items seems limited (system settings label get truncated). Edit Remove

This bug affects 1 person

Affects		Status	Importance	Assigned to	Milestone
	gnome-control-center (Ubuntu)	New	Undecided	Unassigned

Bug Description

On Precise the gnome-control-center doesn't display the translated texts (for example hungarian texts) correctly.
In some case (I think probably when the texts are too long) the texts aren't centered or the end of the word is simply cutted.
I attach a screenshot to show what I'm talking about.
The problem exist in the texts of Accessibility (Akadálymentesítés), Keyboard Layout (Billentyűzetkiosztás), Power (Energiagazdálkodás) and Additional Drivers (További illesztőprogramok)

Gnome-control-center: 1:3.3.91-0ubuntu3

See original description