Disabling bluetooth also disables wireless radio

[Makario Lewis]

Whenever I go to toggle Bluetooth from ON to OFF (since I don't have Bluetooth, it doesn't ever need to be enabled), my wireless radio is also disabled. I am unable to reenable either bluetooth or wireless without pressing the shortcut on my keyboard.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: gnome-control-center 1:3.3.90-0ubuntu4
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-17.27-generic 3.2.6
Uname: Linux 3.2.0-17-generic x86_64
ApportVersion: 1.94-0ubuntu1
Architecture: amd64
Date: Sat Mar 3 16:08:14 2012
EcryptfsInUse: Yes
SourcePackage: gnome-control-center
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
usr_lib_gnome-control-center:
 activity-log-manager-control-center 0.9.2-0ubuntu3
 deja-dup 21.90-0ubuntu1
 gnome-bluetooth 3.2.2-0ubuntu3
 indicator-datetime 0.3.90-0ubuntu1

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.