Unity window focus management in the titlebar doesn't seem to work

[Naftuli Kay]

My windows don't seem to reliably change when focused and unfocused. The titlebars also aren't updating when content changes.

See, for example: http://i.imgur.com/2yDm8.png
That screenshot is how it should look normally, when the window is focused.

Not focused: http://i.imgur.com/wjKGw.png
See how the titlebar is still showing that it's focused?

Weird.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: unity 4.28.0-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-16.29-generic 3.0.20
Uname: Linux 3.0.0-16-generic x86_64
NonfreeKernelModules: fglrx
.tmp.unity.support.test.0:

ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: amd64
CompizPlugins: [core,bailer,crashhandler,detection,composite,opengl,compiztoolbox,debugspew,decor,resize,obs,mousepoll,colorfilter,gnomecompat,commands,vpswitch,move,text,wall,imgpng,grid,showmouse,regex,place,snap,ring,session,animation,animationaddon,fade,workarounds,expo,scale,ezoom,unityshellrotated]
CompositorRunning: compiz
Date: Thu Mar 1 09:50:52 2012
DistUpgraded: Log time: 2011-12-28 14:42:46.257848
DistroCodename: oneiric
DistroVariant: ubuntu
DkmsStatus:
 fglrx, 8.920, 3.0.0-14-generic, x86_64: installed
 fglrx, 8.920, 3.0.0-16-generic, x86_64: installed
 vboxhost, 4.1.8, 3.0.0-14-generic, x86_64: installed
 vboxhost, 4.1.8, 3.0.0-15-generic, x86_64: installed
 vboxhost, 4.1.8, 3.0.0-16-generic, x86_64: installed
GraphicsCard:
 ATI Technologies Inc Whistler XT [AMD Radeon HD 6700M Series] [1002:6740] (prog-if 00 [VGA controller])
   Subsystem: Apple Computer Inc. Device [106b:00f9]
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release amd64 (20111012)
JockeyStatus:
 xorg:fglrx_updates - ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver (post-release updates) (Proprietary, Disabled, Not in use)
 xorg:fglrx - ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver (Proprietary, Enabled, In use)
MachineType: Apple Inc. MacBookPro8,3
ProcEnviron:
 PATH=(custom, no user)
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcKernelCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-3.0.0-16-generic root=UUID=a25736d1-ccdd-401e-ba56-4cf4f01b1053 ro quiet splash vt.handoff=7
SourcePackage: unity
UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-12-28 (63 days ago)
dmi.bios.date: 09/28/11
dmi.bios.vendor: Apple Inc.
dmi.bios.version: MBP81.88Z.0047.B22.1109281426
dmi.board.asset.tag: Base Board Asset Tag#
dmi.board.name: Mac-942459F5819B171B
dmi.board.vendor: Apple Inc.
dmi.board.version: MacBookPro8,3
dmi.chassis.type: 10
dmi.chassis.vendor: Apple Inc.
dmi.chassis.version: Mac-942459F5819B171B
dmi.modalias: dmi:bvnAppleInc.:bvrMBP81.88Z.0047.B22.1109281426:bd09/28/11:svnAppleInc.:pnMacBookPro8,3:pvr1.0:rvnAppleInc.:rnMac-942459F5819B171B:rvrMacBookPro8,3:cvnAppleInc.:ct10:cvrMac-942459F5819B171B:
dmi.product.name: MacBookPro8,3
dmi.product.version: 1.0
dmi.sys.vendor: Apple Inc.
version.compiz: compiz 1:0.9.6+bzr20110929-0ubuntu6.1
version.fglrx-installer: fglrx-installer N/A
version.ia32-libs: ia32-libs 20090808ubuntu26
version.libdrm2: libdrm2 2.4.26-1ubuntu1
version.libgl1-mesa-dri: libgl1-mesa-dri 7.11-0ubuntu3.1
version.libgl1-mesa-dri-experimental: libgl1-mesa-dri-experimental N/A
version.libgl1-mesa-glx: libgl1-mesa-glx 7.11-0ubuntu3.1
version.xserver-xorg: xserver-xorg 1:7.6+7ubuntu7.1
version.xserver-xorg-input-evdev: xserver-xorg-input-evdev 1:2.6.0-1ubuntu13
version.xserver-xorg-video-ati: xserver-xorg-video-ati 1:6.14.99~git20110811.g93fc084-0ubuntu1
version.xserver-xorg-video-intel: xserver-xorg-video-intel 2:2.15.901-1ubuntu2.2
version.xserver-xorg-video-nouveau: xserver-xorg-video-nouveau 1:0.0.16+git20110411+8378443-1

[Omer Akram (om26er)]

dup bug 781384