Translation error in German slideshow during installation
Bug #925152 reported by
Manuel Schmid
This bug affects 1 person
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Ubuntu Translations |
Fix Released
|
Low
|
Ubuntu German Translators | ||
| ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu) |
Invalid
|
Undecided
|
Unassigned | ||
Bug Description
There is a small language error in the German slideshow that is shown during installation:
In the part about support, it says: „Werfen sie einen Blick auf Ask Ubuntu, dem besten Platz …“, which should be „… Ask Ubuntu, den besten Platz …“ (Fallfehler, Ask Ubuntu steht im Akkusativ, wonach „der beste Platz“ im selben Fall stehen muss).
I have seen this during the installation of Ubuntu 12.04 Alpha 1.
| affects: | ubuntu → ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu) |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| assignee: | nobody → Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) |
| status: | New → Triaged |
| importance: | Undecided → Low |
| Changed in ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu): | |
| status: | New → Invalid |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| status: | Triaged → Fix Committed |
| Changed in ubuntu-translations: | |
| status: | Fix Committed → Fix Released |
To post a comment you must log in.
