incorrect lighted shortcuts (Images instead of downloads)

[Luca Chiodini]

Step to reproduce this bug:
- Open any folder in nautilus
- Select "Download" shortcut in the left-menu

What should happen (Expected):
- Show "Download"'s folder content
- Highlights "Download" in the left-menu

What happens:
- Show "Download"'s folder content
- Highlights "IMAGES" in the left-menu

EDIT:
The problem happens with 'Music' folder too.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: nautilus 1:3.2.1-2ubuntu11
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-9.16-generic-pae 3.2.1
Uname: Linux 3.2.0-9-generic-pae i686
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 1.91-0ubuntu1
Architecture: i386
Date: Thu Jan 19 19:47:53 2012
InstallationMedia: Ubuntu 11.10 "Oneiric Ocelot" - Beta i386 (20111005)
SourcePackage: nautilus
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

[etab3ta (i6qkl)]

I have the same problem with the "Music" folder.

[alessio (grandfunkrailroad66)]

I have the same problem.

[Luca Chiodini (l-chiodini)]

Ok, I can this bug affects 'Music' folder too.
[I've updated the original description]