It would be nice to be able to encode multiple audio streams from the source into the destination.
Additionally, the same would be nice with subtitles.
Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.