Keyboard layout selection, right side is not updating properly

[David Henningsson]

As seen in the attached picture, even though I've selected Swedish in the left pane, the right pane shows result for Serbia.

If it matters, it was set to "English (USA)" on both panes, when I clicked the left pane and the letters "S" and "V" to select the swedish one, but for some reason it stuck on Serbia instead.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 12.04
Package: ubiquity 2.9.10
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.2.0-7.13-generic 3.2.0-rc7
Uname: Linux 3.2.0-7-generic x86_64
ApportVersion: 1.90-0ubuntu1
Architecture: amd64
CasperVersion: 1.296
Date: Tue Jan 3 13:40:52 2012
LiveMediaBuild: Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" - Alpha amd64 (20120103)
ProcEnviron:
 PATH=(custom, no user)
 LANG=sv_SE.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: ubiquity
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)