Duplicate names of stars in Arabic and Western sky cultures
Bug #905096 reported by
Khalid AlAjaji
This bug affects 1 person
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
|---|---|---|---|---|---|
| Stellarium |
Fix Released
|
Low
|
Alexander Wolf | ||
Bug Description
The star name Suhail appears both in Western and Arabic sky cultures, but for different stars. Arabic Suhail is Canopus. When translating Suhail into Arabic, it will have the same star name for Suhail and Canopus.
To avoid this, I suggest using the following spelling for the Arabic sky culture: "Suhayl" which is also appropriate.
This word is part of 4 star names in the Arabic sky culture.
I attach with this report the modified star names file.
Related branches
Revision history for this message
| Khalid AlAjaji (kajaji) wrote | #1 |
| Changed in stellarium: | |
| milestone: | none → 0.11.2 |
| assignee: | nobody → Alexander Wolf (alexwolf) |
| importance: | Undecided → Low |
| status: | New → In Progress |
| Changed in stellarium: | |
| status: | In Progress → Fix Committed |
Revision history for this message
| Alexander Wolf (alexwolf) wrote | #2 |
| Changed in stellarium: | |
| status: | Fix Committed → Fix Released |
To post a comment you must log in.
A fix has been committed as revision 5084 of the trunk branch in Stellarium's Bazaar repository at Launchpad:
http://