counter goes on even if file is paused

[breek]

listen to a song (mp3, wav, etc...) then hit pause; counter will go on (2 seconds at a time) even if file is paused; counter will never stop even if the end of the song is reached

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: audacious 2.4.4-1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-12.20-generic 3.0.4
Uname: Linux 3.0.0-12-generic x86_64
ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: amd64
Date: Tue Nov 8 19:04:20 2011
InstallationMedia: Ubuntu-Studio 11.10 "Oneiric Ocelot" - Release amd64 (20111011)
ProcEnviron:
 PATH=(custom, no user)
 LANG=it_IT.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: audacious
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)

[breek (breek)]

this problem seems related to pulseaudio-plugin as when using alsa output the problem doesn't occur

[Launchpad Janitor (janitor)]

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.