Rename GNOME Classic to GNOME Fallback & GNOME to GNOME Shell
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | |
---|---|---|---|---|---|
gnome-session (Ubuntu) |
Invalid
|
Low
|
Unassigned |
Bug Description
I'd like to rename the "GNOME Classic" session to "GNOME Fallback" in the login screen session chooser and the "GNOME" session to "GNOME Shell". My reasoning is that upstream is using the GNOME Fallback name to describe the gnome-panel session and it's good to align with what they're doing, for bugreports and such.
I'd like to rename GNOME to GNOME Shell to go along with Ubuntu's position that Unity is still GNOME, just a different shell.
I believe Edubuntu ships the GNOME Fallback session in addition to Unity.
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: gnome-session-
ProcVersionSign
Uname: Linux 3.0.0-11-generic x86_64
ApportVersion: 1.23-0ubuntu1
Architecture: amd64
Date: Mon Sep 26 02:30:07 2011
PackageArchitec
SourcePackage: gnome-session
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
Where are those strings coming from? gnome-session session files? It seems a bit late to break translations...