Nautilus is called "Home folder" even if it is opened in another folder

[Yann Dìnendal]

Open nautilus, navigate to the root folder for example, press Alt+Tab, and notice the app is called "Home folder", as well as the launcher icon.
In the launcher, it can be understandable as a shortcut icon to the Home folder… but the app name should really something less confusing, like Nautilus, Files, Files explorer, Files and folders, or anything that is not misleading.
In fact, except maybe if launched from the launcher "Home folder" icon, it should use `nautilus.desktop` instead of `nautilus-home.desktop`.
And the app lens shouldn't display both "Home folder" and "Files" icons, as clicking "Files" opens the "Home folder" launcher icon anyway.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: unity 4.16.0-0ubuntu2
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-11.18-generic 3.0.4
Uname: Linux 3.0.0-11-generic i686
NonfreeKernelModules: nvidia
ApportVersion: 1.23-0ubuntu1
Architecture: i386
CompizPlugins: [core,bailer,detection,composite,opengl,decor,grid,compiztoolbox,snap,regex,vpswitch,mousepoll,place,resize,move,gnomecompat,animation,session,imgpng,wall,unitymtgrabhandles,expo,ezoom,workarounds,resizeinfo,fade,scale,unityshell]
Date: Sat Sep 24 17:04:30 2011
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Beta i386 (20110330)
SourcePackage: unity
UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-09-22 (1 days ago)

[Andrea Azzarone (azzar1)]

Thank you for taking the time to report this bug and helping to make Ubuntu better. This particular bug has already been reported and is a duplicate of bug #761093, so it is being marked as such. Please look at the other bug report to see if there is any missing information that you can provide, or to see if there is a workaround for the bug. Additionally, any further discussion regarding the bug should occur in the other report. Feel free to continue to report any other bugs you may find.