Visual tag to represent non-breaking spaces

Bug #81281 reported by Matthew Revell
10
This bug affects 1 person
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Launchpad itself
Fix Released
Medium
Данило Шеган

Bug Description

Bug #36977 requests the automatic insertion of non-breaking spaces beside punctuation in French translations.

As an intermediate step, a visual tag that represents the non-breaking space will allow translators to insert them manually whilst get around Firefox's destruction of non-breaking spaces.

Changed in rosetta:
assignee: nobody → danilo
importance: Undecided → Medium
status: Unconfirmed → Confirmed
Changed in rosetta:
status: Confirmed → In Progress
Revision history for this message
Данило Шеган (danilo) wrote :

I am implementing "[nbsp]" tag which corresponds to \u00A0, similar to our "[tab]" tag for \t.

Revision history for this message
Данило Шеган (danilo) wrote :

Fixed in RF 4454.

Changed in rosetta:
status: In Progress → Fix Committed
Revision history for this message
Claude Paroz (paroz) wrote :

Many thanks Danilo for this. It is VERY precious for French translators.

Changed in rosetta:
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  
Everyone can see this information.

Other bug subscribers

Remote bug watches

Bug watches keep track of this bug in other bug trackers.