Devanagari display in LibreOffice

[Ernst Tremel]

I found out that Devanagari is displayed in different ways in LibreOffice Windows XP and Ubu ntu 11.04. Please have a look at the screen shots

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: libreoffice-core 1:3.3.2-1ubuntu5
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-8.42-generic-pae 2.6.38.2
Uname: Linux 2.6.38-8-generic-pae i686
NonfreeKernelModules: fglrx
Architecture: i386
Date: Tue Jul 5 23:19:57 2011
InstallationMedia: Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Release i386 (20101007)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=de:en
 LANG=de_DE.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: libreoffice
UpgradeStatus: Upgraded to natty on 2011-05-16 (49 days ago)

[penalvch (penalvch)]

Ernst Tremel, thank you for reporting this bug and helping make Ubuntu better. Could you please attach the Writer file that produced the attached screenshot? What version of LibreOffice were you using when you took the screenshot in Windows XP? Which of the two screenshots are correct?

[Ernst Tremel (etremel)]

This is the correctly displayed
"correct-LibreOffice-Windows XP"

The corresponding Writer file is
LibreOffice 3.4.1 Windows XP SP3"

This is wrongly displayed
"wrong-LibreOffice Ubuntu 11"

The correspondinh Writer file is
"LibreOffice 3.3.2 Ubuntu 11.04"

Additionally I'd like to add that all the Devanagari characters in
Unicode 6.0
are these
"HindiFont-BabelMap"

But in Ubuntu 11.04 there are only these one included
"HindiFont-Ubuntu11.04-Zeichentabelle"

Regards,
Ernst Tremel

Am 23.07.2011 13:55, schrieb Christopher M. Penalver:
> Ernst Tremel, thank you for reporting this bug and helping make Ubuntu
> better. Could you please attach the Writer file that produced the
> attached screenshot? What version of LibreOffice were you using when you
> took the screenshot in Windows XP? Which of the two screenshots are
> correct?
>
> ** Changed in: libreoffice (Ubuntu)
> Status: New => Incomplete
>

--
********************************************************************************************************************
Falls Sie an Hindi, Kurdisch, Tamil interessiert sind, besuchen Sie:
If you are interested in Hindi, Kurdish, Tamil please visit:
NEU ab/ NEW starting from September 2010
http://www.skytower.org/~ernstjtremel/
http://mitglied.multimania.de/etremel/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Wenn Sie an Mathematik Interesse zeigen, so schauen Sie doch bei
http://www.skytower.org/~ernsttremel/
für Stereometrie bei
http://www.skytower.org/~ernstjgtremel/doku.php
vorbei.
********************************************************************************************************************

[Bryan Quigley (bryanquigley)]

Thank you for reporting this bug to Ubuntu. This Ubuntu release has reached EOL for Desktops.
See this document for currently supported Ubuntu releases: https://wiki.ubuntu.com/Releases

Please upgrade to the latest version and re-test. If the bug is still reproducible, please note that and set the status back to New.

Do feel free to report any other bugs you may find.

[Ernst Tremel (e-tremel)]

Actualization from Ubuntu 14.04 up to Ubuntu 14.10 did not resolve this bug

[Marcus Tomlinson (marcustomlinson)]

This release of Ubuntu is no longer receiving maintenance updates. If this is still an issue on a maintained version of Ubuntu please let us know.

[Launchpad Janitor (janitor)]

[Expired for libreoffice (Ubuntu) because there has been no activity for 60 days.]