Several strings are not translated
Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Weather Indicator | Status tracked in 2.0 | |||||
2.0 |
Confirmed
|
Low
|
Unassigned | |||
3.0 |
Fix Committed
|
Low
|
Unassigned | |||
indicator-weather (Ubuntu) |
Confirmed
|
Undecided
|
Unassigned |
Bug Description
Binary package hint: indicator-weather
My system is installed in French and the indicator-weather is translated properly except for 1 configuration field:
"Show temperature near indicator". It should be something like "Afficher la température près de l'indicateur" or I would only write "Afficher la température".
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: indicator-weather 11.04.10+
ProcVersionSign
Uname: Linux 2.6.38-8-generic x86_64
NonfreeKernelMo
Architecture: amd64
Date: Wed May 4 09:18:27 2011
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Release amd64 (20110427.1)
PackageArchitec
ProcEnviron:
LANGUAGE=fr_CA:en
LANG=fr_CA.utf8
SHELL=/bin/bash
SourcePackage: indicator-weather
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
Changed in indicator-weather (Ubuntu): | |
status: | New → Confirmed |
Changed in weather-indicator: | |
status: | New → Confirmed |
milestone: | none → 11.05.15 |
importance: | Undecided → Low |
Can somebody confirm this, as I don't know French
@immortel: Please, update the translations on Lanchpad per your proposal, if the bug stays inactive for about a week. Then please change the status to 'Fix Committed'