docbook utils fail to produce output (due to jade errors)

[Sami J. Laine]

Binary package hint: docbook-utils

Installing docbook-utils with command 'sudo apt-get install docbook-utils' does not create situation where SGML-files are properly processed by any of docbook utils. I guess this is caused by some mislocated files in the /usr/share/sgml directory hierarchy.

How to reproduce this:

1. Do 'sudo apt-get install docbook-utils'.
2. Copy the contents of attached later in this message between "--- example.sgml ---" lines into "example.sgml".
3. Run 'docbook2html example.sgml'.
4. Get:

--- errors ---
jade:/usr/share/xml/docbook/schema/dtd/4.1.2/docbookx.dtd:74:17:E: "X20AC" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:40:19:E: "X21B6" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:41:19:E: "X21B7" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:42:17:E: "X21D3" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:43:18:E: "X21CA" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:44:18:E: "X21C3" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:45:18:E: "X21C2" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:46:18:E: "X21DA" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:47:17:E: "X219E" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:48:18:E: "X21C7" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:49:19:E: "X21A9" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:50:19:E: "X21AB" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:51:19:E: "X21A2" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:52:18:E: "X21BD" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:53:18:E: "X21BC" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:54:17:E: "X21D4" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:55:17:E: "X2194" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:56:19:E: "X21C6" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:57:19:E: "X21C4" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:58:18:E: "X21AD" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:59:19:E: "X21CC" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:60:19:E: "X21CB" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:61:16:E: "X21B0" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:62:16:E: "X21A6" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:63:18:E: "X22B8" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:64:18:E: "X2197" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:65:18:E: "X21CD" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:66:18:E: "X219A" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:67:18:E: "X21CE" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:68:18:E: "X21AE" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:69:18:E: "X219B" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:70:18:E: "X21CF" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:71:18:E: "X2196" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:72:18:E: "X21BA" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:73:18:E: "X21BB" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:74:18:E: "X21DB" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:75:17:E: "X21A0" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:76:18:E: "X21C9" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:77:19:E: "X21AA" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:78:19:E: "X21AC" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:79:19:E: "X21A3" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:80:18:E: "X219D" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:81:18:E: "X21C1" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:82:18:E: "X21C0" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:83:16:E: "X21B1" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:84:18:E: "X2198" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:85:18:E: "X2199" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:86:17:E: "X21D1" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:87:18:E: "X21C8" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:88:17:E: "X21D5" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:89:17:E: "X2195" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:90:18:E: "X21BF" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:91:18:E: "X21BE" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:92:18:E: "X21D0" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:93:18:E: "X2194" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:94:18:E: "X2194" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsa.ent:95:18:E: "X21D2" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:40:18:E: "X2210" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:41:19:E: "X2306" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:42:19:E: "X22BC" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:43:16:E: "X22D2" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:44:16:E: "X22D3" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:45:18:E: "X22CE" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:46:18:E: "X22CF" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:47:17:E: "X22C4" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:48:19:E: "X22C7" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:49:19:E: "X22BA" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:50:19:E: "X22CB" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:51:19:E: "X22C9" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:52:19:E: "X229F" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:53:17:E: "X229B" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:54:17:E: "X229A" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:55:18:E: "X229D" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:56:17:E: "X2299" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:57:19:E: "X2296" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:58:18:E: "X2295" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:59:17:E: "X2298" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:60:19:E: "X2297" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:61:18:E: "X229E" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:62:19:E: "X2214" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:63:19:E: "X22CC" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:64:19:E: "X22CA" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:65:17:E: "X22C5" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:66:18:E: "X22A1" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:67:18:E: "X2216" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:68:18:E: "X2293" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:69:18:E: "X2294" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:70:19:E: "X2216" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:71:19:E: "X22C6" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:72:19:E: "X22A0" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:73:16:E: "X22A4" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:74:18:E: "X228E" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:75:19:E: "X2240" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:76:18:E: "X25CB" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:77:18:E: "X25BD" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:78:18:E: "X25B3" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:79:19:E: "X2210" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:80:17:E: "X220F" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsb.ent:81:16:E: "X2211" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsc.ent:40:18:E: "X2309" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsc.ent:41:19:E: "X230B" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsc.ent:42:19:E: "XE291" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsc.ent:43:19:E: "X231D" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsc.ent:44:19:E: "X231F" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsc.ent:45:18:E: "X2308" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsc.ent:46:19:E: "X230A" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsc.ent:48:19:E: "X231C" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsc.ent:49:19:E: "X231E" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:40:17:E: "XE411" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:41:16:E: "X2269" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:42:16:E: "X2269" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:43:18:E: "X22E7" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:44:17:E: "X2269" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:45:17:E: "XE2A2" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:46:16:E: "X2268" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:47:16:E: "X2268" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:48:18:E: "X22E6" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:49:17:E: "X2268" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:50:16:E: "X2249" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:51:18:E: "X2247" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:52:19:E: "X2262" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:53:16:E: "X2271" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:54:16:E: "X2271" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:55:17:E: "X2271" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:56:16:E: "X226F" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:57:16:E: "X2270" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:58:16:E: "X2270" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:59:17:E: "X2270" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:60:16:E: "X226E" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:61:18:E: "X22EA" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:62:19:E: "X22EC" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:63:17:E: "X2224" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:64:17:E: "X2226" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:65:16:E: "X2280" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:66:17:E: "X22E0" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:67:18:E: "X22EB" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:68:19:E: "X22ED" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:69:16:E: "X2281" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:70:17:E: "X22E1" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:71:17:E: "X2241" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:72:18:E: "X2244" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:73:18:E: "XE2AA" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:74:18:E: "X2226" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:75:17:E: "X2284" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:76:18:E: "X2288" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:77:18:E: "X2288" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:78:17:E: "X2285" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:79:18:E: "X2289" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:80:18:E: "X2289" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:81:19:E: "X22AC" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:82:19:E: "X22AD" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:83:19:E: "X22AF" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:84:19:E: "X22AE" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:85:18:E: "X22E8" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:86:17:E: "XE2B3" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:87:19:E: "X22E8" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:88:18:E: "X22E9" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:89:17:E: "XE2B5" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:90:19:E: "X22E9" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:91:18:E: "X228A" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:92:18:E: "X228A" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:93:18:E: "X228B" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:94:18:E: "X228B" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:95:19:E: "XE2B8" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:96:19:E: "X228A" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:97:19:E: "X228B" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsn.ent:98:19:E: "X228B" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:47:16:E: "X2220" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:48:19:E: "X2221" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:49:17:E: "X2136" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:50:19:E: "X2035" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:51:17:E: "X2201" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:52:19:E: "X2138" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:53:16:E: "X2113" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:54:18:E: "X2205" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:55:18:E: "X2137" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:56:18:E: "X2111" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:57:19:E: "X0131" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:59:19:E: "X2204" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:60:15:E: "X24C8" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:61:19:E: "X210F" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:62:17:E: "X211C" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:63:18:E: "XFE68" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:64:19:E: "X2032" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamso.ent:65:19:E: "X2118" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:40:16:E: "X224A" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:41:18:E: "X224D" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:42:18:E: "X224C" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:43:18:E: "X220D" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:44:19:E: "X22C8" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:45:17:E: "X223D" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:46:18:E: "X22CD" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:47:17:E: "X224E" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:48:18:E: "X224F" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:49:17:E: "X2257" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:50:19:E: "X2254" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:51:18:E: "X22DE" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:52:18:E: "X22DF" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:53:18:E: "X227C" is not a function name
jade:/usr/share/xml/entities/xml-iso-entities-8879.1986/ISOamsr.ent:54:18:E: "X22A3" is not a function name
jade:I: maximum number of errors (200) reached; change with -E option
--- errors ---

--- example.sgml ---
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"
          "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd">
<article class="faq">
<title>Frequently Asked Questions About Fonts</title>

<para>...</para>

<qandaset>
<qandadiv><title>General Information</title>

<para>...</para>

<qandadiv><title>Font Houses</title>

<qandaentry><question><para>Adobe Systems, Inc.</para></question>
<answer><para>...</para></answer>
</qandaentry>

<qandaentry><question><para>Agfa, Inc.</para></question>
<answer><para>...</para></answer>
</qandaentry>

</qandadiv>
</qandadiv>
</qandaset>
</article>
--- example.sgml ---

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.10
Package: docbook-utils 0.6.14-1.1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.35-27.48-generic 2.6.35.11
Uname: Linux 2.6.35-27-generic x86_64
Architecture: amd64
Date: Mon Mar 28 09:21:00 2011
EcryptfsInUse: Yes
InstallationMedia: Ubuntu 10.10 "Maverick Meerkat" - Release amd64 (20101007)
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 PATH=(custom, user)
 LANG=en_US.utf8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: docbook-utils

[Sami J. Laine (sjlain)]

Forget this. After a cup of coffee I just realized I've been pounding a XML document.