Right click menu on window decorations don't extend to unity-panel

[Timothy Kross]

Binary package hint: unity

When you right click the window decoration of a non-maximixed windows you are confronted with a list of action you can perform: Minimize, Maximize, Move, Resize, Always On Top, etc.
When a window is maximized and you right click unity-panel, you don't get a menu.

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.04
Package: unity 3.6.2-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.38-5.32-generic 2.6.38-rc6
Uname: Linux 2.6.38-5-generic x86_64
Architecture: amd64
CompizPlugins: [core,bailer,detection,composite,opengl,decor,mousepoll,move,compiztoolbox,snap,regex,place,vpswitch,gnomecompat,resize,animation,wall,session,expo,workarounds,ezoom,staticswitcher,fade,scale,unityshell]
Date: Mon Mar 7 17:18:49 2011
InstallationMedia: Ubuntu 11.04 "Natty Narwhal" - Alpha amd64 (20110127)
ProcEnviron:
 LANGUAGE=en_US:en
 PATH=(custom, user)
 LANG=en_US.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: unity
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)